constitution of japan artinya
Contoh
- The Government runs under the framework established by the Constitution of Japan, adopted in 1947.
Pemerintahan ini berjalan di bawah susunan yang telah ditetapkan oleh Konstitusi Jepang sejak tahun 1947. - Under the present Constitution of Japan, the Emperor is "the symbol of the State and of the unity of the people".
Di bawah Konstitusi Jepang saat ini, Kaisar merupakan "simbol negara dan persatuan rakyat". - Article 96 of the Japanese Constitution is a clause in the national Constitution of Japan specifying the process for making amendments.
Pasal 9 Konstitusi Jepang adalah suatu klausul dalam Konstitusi Nasional Jepang yang melarang dilakukannya perang oleh negara. - She suggested that the prime minister revise the interpretation of Article 9 of the Constitution of Japan to enable the government to exercise the right to collective self-defense.
Ia menyarankan perdana menteri merevisi interpretasi dari Pasal 9 Konstitusi Japan untuk mengizinkan pemerintah menggunakan hak untuk melindungi diri sendiri secara kolektif. - On May 2, 1947, General Douglas MacArthur lifted the restrictions on displaying the Hinomaru in the grounds of the National Diet Building, on the Imperial Palace, on the Prime Minister's residence and on the Supreme Court building with the ratification of the new Constitution of Japan.
Pada tanggal 2 Mei 1947, Jenderal Douglas MacArthur melakukan pembatasan atas pengibaran Hinomaru di lapangan Gedung Parlemen Nasional, Istana Kekaisaran, tempat tinggal Perdana Menteri dan gedung Dewan Tertinggi dengan ratifikasi Konstitusi Jepang yang baru. - After the Japan–Korea Treaty of 1910, in which the Empire of Japan annexed the Korean Peninsula, some members of the Yi clan of Jeonju were mediatised into the Imperial House of Japan and the Japanese peerage by the Japanese government until 1947, just before the Constitution of Japan was promulgated.
Setelah Perjanjian Jepang–Korea tahun 1910, dimana Kekaisaran Jepang mencaplok Semenanjung Korea, beberapa anggota keluarga wangsa Yi mediatisasikan ke dalam Wangsa Kerajaan Jepang dan gelar bangsawan Jepang oleh pemerintah Jepang sampai tahun 1947 sebelum Konstitusi Jepang diundangkan.